Marks & Spencer Launch in Australia

When it comes to shopping true satisfaction goes beyond just looks and quality, conscious buyers often research the story and tradition behind a given item; we want to feel that what we´re getting has a background, and when we talk about Marks & Spencer we can look back more than a century, more precisely 1884 when the company founded by Michael Marks and Thomas Spencer started as a Penny Bazar, where as its name shows nothing was sold for more than a penny. Time has passed and M&S has established itself as a british retail empire with presence in more than 52 countries across Europe, Asia and North America, but now the very best that M&S has to offer has come to Australia too..!

As part of the celebration and launch of their australian online store Marks & Spencer, and thanks to Shopping Links I had the pleasure of attending an intimate party where local influencers and bloggers had the opportunity to hear in detail about the brand, what it stands for and of course what it has to offer – Marks & Spencer is one of those long regarded names one wishes to access not just by its tradition and extensive range of quality products, but also by its price friendly approach…

Cuando se trata de compras, la verdadera satisfacción va mas allá de la apariencia y calidad, los consumidores conscientes a menudo buscan la historia y tradición detrás de un objeto dado; queremos sentir que lo que adquirimos tiene una tradición, y cuando hablamos de Marks & Spencer podemos mirar mas de un siglo atrás, mas precisamente a 1884 cuando la compañia fundada por Michael Marks y Tomas Spencer empezó como un bazar del centavo, en donde como su nombre señala, nada se vendía por mas de un centavo. El tiempo ha pasado y M&S se ha consolidado como un imperio del retail britanico con presencia en mas de 52 países a lo largo y ancho de Europa, Asia y Norte América, pero ahora lo mejor que Marks & Spencer tiene por ofrecer también ha llegado a Australia!

Como parte de la celebración y lanzamiento del sitio web Marks & Spencer Australia y gracias a Shopping Links, tuve el placer de asistir a una fiesta en donde influenciadores y blogueros locales tuvimos la oportunidad de conocer mas en detalle acerca de esta marca y lo que tiene por ofrecer, M & S es una de esas renombradas tiendas que suscitan interés no solo por su tradición y extensa gama de productos con calidad, sino por su enfoque de precios amigables.

Marks+Spencer093

So before I share with you a wish list with those must haves we cannot miss this season and nothing over $100 (which you can check out here), I wanted to show you some memories of this event with you along with a quick list of suggestions for your next shopping session and Mother´s day gifting!

The event…. Held at a superb Sydney Location – The Ashton House was the perfect venue, with a sophisticated atmosphere

Así que antes de compartir una lista de deseos con algunos Must haves imperdibles en esta temporada – y nada sobre los $100 (que puedes ver aquí) quiero mostrarles algunas memorias de lo que fué el evento junto con algunas sugerencias para su próxima sesión de compras !

El evento…. celebrado en una locación insuperable en Sydney – La Casa Ashton fue el perfecto escenario con una atmósfera sofisticada

Marks+Spencer094

 

Marks+Spencer139

Marks+Spencer095

With the lovely hosts – Kate Waterhouse, Rebecca Judd, Nadia Fairfax, the chosen aussie influencers to talk about their suggestions and picks from Marks & Spencer

Con las lindas anfitrionas – Kate Waterhouse, Rebecca Judd, y Nadia Fairfax, las escogidas influenciadoras aussie, quienes hablaron de sus sugerencias y preferidos de Marks & Spencer

Kate Water House, Rebecca Judd, Nadia Fairfax

 

 

Bloggers event Sydney Marks+Spencer150

Marks+Spencer107

Marks+Spencer151

As part of our treats, there were these lovely tea pots, specially engraved for us

Como parte de nuestras atenciones, estas bellas jarras de te fueron especialmente grabadas para nosotros.

Marks+Spencer102

Then a tour of the stylishly decorated interiors…..Not only does Marks & Spencer provide beautiful, chic yet affordable fashion, but basically everything to dress and accessorize your home with exquiste taste….! If you´re wondering about how to surprise on this Mother´s day or just to treat yourself, you can´t go wrong with M&S… Keep in mind these lovely gift ideas …

Active wear …with prices from $20 and nothing over 100 there are plenty of options here, whether the usual yoga pants or bomber jacket for the daily gym routine to essential accessories, there are good finds ranging from $25 to $49, not bad to look stylish at the gym.

For the upcoming winter season – Must have coats are not just about being comfy and protected, looks and best possible silhouettes DO make a difference and justice to our figure; I really loved M&S coats and jackets selection,  – from working girl basics to timeless trench coats there are good finds under $100 here 

Luego un tour por los interiores bellamente decorados….No solo encuentras vestimenta chic a precios amigables para damas, caballeros y niños en M&S, sino todo para vestir tu hogar con gusto exquisito…! Si te estás preguntando como sorprender en este día de las madres o para complacerte a ti,  ten en cuenta estas ideas de obsequios…

Ropa para el gimnasio – con piezas desde $20 y nada superando los $100 hay muchas opciones en esta sección, ya sean los usuales pantalones de Yoga o la chaqueta bomber para las rutinas diarias de ejercicio o los accesorios esenciales, hay buenos hallazgos que van desde $25 a $49 – nada mal para lucir estilozas en el gimnasio

Para la próxima temporada de invierno  – Los abrigos must haves, porque no se trata solo de estar cómodas y protegidas, la apariencia y mejor silueta posible SI hacen la diferencia y justicia a nuestra figura. A mi me encantó toda la selección de abrigos y chaquetas de M & S, desde el blazer básico laboral hasta los clásicas gabardinas hay buenos hallazgos por menos de 100 aquí

Marks+Spencer182

For the party host who loves to treat their guests in style –  From cake stands to tea sets, find vintage inspired and contemporary items from $20, also enhance your homes atmosphere with artificial flowers that look just like the real thing.

Para el anfitrión de fiestas a quien le gusta atender a sus invitados con estilo – desde los pedestales de postres a juegos de té y vajillas, encuentra desde los inspirados en vintage y contemporáneos  desde $20; además para realzar la atmósfera de tu hogar las mas lindas flores artificiales que lucen tan reales como las naturales.

DSC02027 s

Dinning Decor Marks & Spencer

Did I mention how nice the cushions, figurines, photo frames and chic ornaments are? Perfect to decorate like a pro!

Mencioné cuan hermosos son los cojines, figurines, marcos y ornamentos ? Perfectos para decorar la casa como un profesional!

DSC02064 s

DSC02011

For more information about Marks & Spencer Australia, visit their website 

Para mas información sobre Marks & Spencer Australia visita su sitio web

Thanks for your visit / Gracias por tu visita!

Follow us vía – Síguenos vía

Instagram . Facebook .Twitter

Marks & Spencer Must Haves list under 100

Wondering how to treat mum on Mother´s day or simply please yourself with stylish yet affordable options? don´t worry, I´ve been browsing the new Marks & Spencer´s australian website and really loved what I saw, from classic staples to season trendy items there is something for every taste, so I´ve prepared a quick list with must haves under $100 you can not miss !

Little black dresses: with understated glamour, this gorgeous design featuring see through sleeves is perfect to style in different ways, whether in summer with pointed flats or during fall/winter with a fine coat and ankle boots, it´s a timeless must have at just $78!

Preguntándote como sorprender a mamá en su día o simplemente para complacerte a ti con opciones estilozas y de calidad  pero a precios amigables? no te preocupes, estuve navegando el nuevo sitio web de Marks & Spencer en Australia y me encantó todo lo que ví, desde las clásicas insignias a los recomendados del momento, hay algo para cada gusto – por ello he preparado esta lista express con los must haves por menos de $100 que no te puedes perder!

El LBD : Con un glamour discreto pero nada aburrido, este bello diseño que destaca mangas transparentes, es perfecto para estilismos variados, en verano con baletas puntiagudas o en otoño/invierno acompañado de un abrigo y botines es un esencial atemporal  a solo $78

Marks & Spencer dresses Australia

The Trending Factor – Denim

With denim in momentum it´s refreshing to incorporate a statement piece such as a dress, coat or skirt which you can use not only as a go to, default fix, but also a smart casual option as seen on recent runways and street style reports around the globe, have a look at this tailored model,  perfect for those mild autumn days only at  $88

El factor del momento – Denim 

Con el denim en momentum refresca tus looks incorporando una pieza declarativa como un vestido, abrigo o falda en indigo, que puedes usar no solo como vestuario corriente sino como una alternativa inteligente y apropiada para mas escenarios como se ha visto en las recientes pasarelas y reportes de estilo urbano alrededor del globo; echa un vistazo a este modelo bellamente entallado, perfecto para esos días de otoño, por solo $88

Denim Dresses Marks & Spencer Australia

Or the versatile denim midi skirts, – Denim skirts are one of the hottest must haves of the season, but unlike “Mini”, Midi skirts whether A or tube silhouette appear more sober when it comes to translating from casual to formal, this clever style at just $49

O las versatiles midi faldas en denim – Las faldas en denim son una de las fuertes tendencias de la temporada, pero a diferencia de las “mini” las Midi faldas, sean tipo A o tubo lucen mas sobrias cuando se trata de hacer transición de lo casual a lo formal; mira este estilo por solo $49

a m& S F

And of course, the wide leg denim, often not easy to carry but this model in particular is suitable for a curvy or hour glass body type.

Y por supuesto el denim de bota amplia, que no siempre resulta fácil de llevar a todo tipo de silueta, pero este modelo es en particular conveniente para una figura curvilinea

a ms

An all time classic, in your favourite colour

The classic staples with a hint of trend – The timeless trench coat in a lovely and currently trending Rose Quartz at just $88, but also available inother seven colours here

Un clásico de todos los tiempos en tu color favorito 

´Prendas clásicas con un toque de tendencia – La gabardina en un lindo y actualmente trendy color Rosa Cuarzo por solo $88, pero además está disponible en otros siete colores aquí

picasion.com_e18241c10c700c2db22c4c78f2cd5f3e

Love colour?  try this jacket in Peach Echo, or pale blue  trending colours for 2016 according to Pantone, at just $69

Te gusta el color? prueba esta chaqueta en durazno eco, o en azul palido, colores rigentes en 2016 según Pantone, por solo $69

picasion.com_88bd0f9c727ee8a80b1c1b195a08509a

It pants

This season it´s all about flare pants that make you look both stylish and hip, in other words the multi scenario pants, I really like this Khaky model at just $69

Pantalones IT

Esta temporada es todo acerca de los pantalones amplios que te hacen lucir igualmente estilizada y hip, en otras palabras los pantalones multiescenario, este modelo en Khaky me parece encantador, precio $69

a m&s p

For a sharp and edgy allure these cropped pants for just $58

Para un aire mas audaz y filoso estos pantalones a media pantorrila por solo $58

a m&s pants 1

Or to catch one of the latest trends, try the paper bag waist trousers at $64

O caza otra de las tendencias del momento con los de cintura bolsa de papel a $64

a m& s pants

And for your holidays or weekly pool ritual, retro inspired swimwear comes as a strong trend, find this model for only $39 here

Para tus vacaciones o ritual semanal de piscina, los bañadores con inspiración retro pegan fuerte, encuentra este modelo a solo $39 aquí

a m& S Fv

Thanks for your visit! / Gracias por tu visita

( In collaboration with Shopping Links )

Instagram . Facebook .Twitter